Bratislava, Hydref 29, 2015 - Cyhoeddodd Samsung Electronics heddiw ei fod wedi ennill achos cyfreithiol yn erbyn pedwar deliwr a ddosbarthodd cetris arlliw di-OEM heb drwydded yn yr Almaen. Dyfarnodd llys y lle cyntaf fod y tîm wedi torri hawliau patent y cwmni (Patent EP1975744).
Dywedodd y llys ardal ym Munich fod hawliau patent Samsung wedi'u torri trwy werthu cetris arlliw CLP-620**. Gwerthodd delwyr cetris arlliw a oedd yn gydnaws ag argraffwyr Samsung.
Gorchmynnodd y llys i'r gwerthwyr roi'r gorau i werthu'r cynhyrchion rhestredig sy'n torri hawliau patent a gorchmynnodd gasglu'r casetiau a oedd wedi bod yn cael eu dosbarthu ers Gorffennaf 24, 2013.
"Roeddem yn falch o'r dyfarniad," meddai David SW Song, Uwch Is-lywydd Printing Solutions Business yn Samsung Electronics. “Trwy’r achosion cyfreithiol hyn, rydym am amddiffyn ein hawliau eiddo deallusol, yn ogystal â hawliau a buddiannau ein cwsmeriaid a’n cwmnïau sy’n cynhyrchu ac yn gwerthu cetris arlliw sydd wedi’u gweithgynhyrchu’n gyfreithlon. Byddwn yn parhau i frwydro yn erbyn gwerthwyr sy’n gwneud bywoliaeth yn gwerthu arlliwiau anghyfreithlon didrwydded sy’n gydnaws â’n cynnyrch.”
Yn ogystal â thorri ar hawliau patent Samsung, gall arlliwiau nad ydynt yn ddilys achosi ansawdd print gwael ac arwain at, er enghraifft, sŵn argraffydd gormodol neu fethiant caledwedd. Nid yw gwarant Samsung yn cwmpasu diffygion argraffydd a achosir gan ddefnyddio arlliwiau nad ydynt yn ddilys. Am y rheswm hwn, mae'r cwmni'n cymryd camau i atal anghyfleustra tebyg i'w gwsmeriaid.
Yn ôl astudiaeth Labordy Prynwyr o 2014, gallaf argraffu bron ddwywaith cymaint o dudalennau gydag arlliwiau brand Samsung gwirioneddol o gymharu â fersiynau nad ydynt yn ddilys. Mae printiau a wneir gydag arlliwiau gwreiddiol hefyd yn para'n hirach ac nid ydynt yn ceg y groth. Mae gan cetris arlliw brand gwreiddiol Samsung hefyd dystysgrifau ym maes diogelu'r amgylchedd.
Gellir gwirio gwreiddioldeb arlliwiau Samsung gan ddefnyddio'r labeli cyfatebol ar y blwch arlliw. Mae lliw y labeli hyn yn newid yn dibynnu ar yr ongl y maent yn cael eu gweld, ac mae'r cymeriadau boglynnog wedi'u gwahaniaethu'n glir gan wead.
