Mae Huawei wedi bod yn fygythiad cymharol i Samsung dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf. Mae blaenllaw ffonau clyfar y cawr Tsieineaidd fel arfer wedi dal i fyny yn eithaf da yn y farchnad, a oedd yn ddealladwy yn achos pryder i Samsung. Daeth y trobwynt ar adeg pan oedd sefyllfa Huawei yn y farchnad Americanaidd dan fygythiad gan y rhyfel masnach rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina. Cafodd y cwmni ei roi ar restr ddu yn yr Unol Daleithiau a chafodd ei atal rhag gwneud busnes yno.
Mae canlyniadau'r mesur hwn yn cynnwys, er enghraifft, na all Huawei bellach sicrhau trwydded Gwasanaethau Symudol Google (GMS) ar gyfer ei ddyfeisiau. Felly nid oes gan y llinell gynnyrch Mate 30 ddiweddaraf fynediad at gymwysiadau a gwasanaethau poblogaidd Google ar gyfer Android, megis Google Play Store, YouTube, Google Maps, Google Search a llawer o rai eraill. Felly, mae ffonau smart diweddaraf Huawei bron yn annefnyddiadwy mewn marchnadoedd y tu allan i Tsieina.
Ond i Samsung, mae'n cynrychioli mantais benodol a hefyd yn gyfle gwych i wella ei safle yn y farchnad. Mae rheolwyr y cwmni yn ymwybodol iawn o'r fantais hon ac yn gwybod sut i'w ddefnyddio'n iawn. Pan ddadorchuddiodd Huawei ei gyfres Mate 30 newydd ym Munich yr wythnos hon, anfonodd Samsung e-byst hyrwyddo yn Sbaeneg at gwsmeriaid yn America Ladin gan anelu at ddiffyg gwasanaethau Google ar y cystadleuydd Mate 30.
Ym mhwnc yr e-bost, mae gwahoddiad i fwynhau diweddariadau, cymwysiadau a gwasanaethau Google, yn atodiad yr e-bost, bydd derbynwyr yn dod o hyd i lun o Samsung Galaxy Nodyn 10 gydag eiconau o gymwysiadau a gwasanaethau gan Google. Nid oes un gair am Huawei a'i ddyfeisiau yma, ond mae amseriad a phwnc yr e-bost yn siarad drostynt eu hunain. Fel arfer nid yw Samsung yn brolio'n llwyr am ei berthynas â Google wrth hyrwyddo ei ddyfeisiau, ond yn yr achos hwn mae'n eithriad dealladwy.
